Click Here for the English Version
Queridas hermanas y hermanos:
Este es un recordatorio de que el Unión llevará a cabo elecciones para delegados locales de la IAM, como se especifica en el Artículo 30 del Convenio Colectivo. Los delegados sirven como la voz de la Unión en la sala, ayudan a los miembros con las preguntas del día a día y ayudan a garantizar que el acuerdo se administre y se aplique adecuadamente.
Las nominaciones para delegados locales se realizarán en línea, haciendo clic en el enlace a continuación o escaneando el código QR. La fecha límite para presentar nominaciones es el miércoles 27 de mayo de 2026 a las 8:00 p.m.

https://bit.ly/local-delegate-nominations
Una vez que se cierren las nominaciones el miércoles, tabularemos las candidaturas y prepararemos las papeletas para la votación.
La votación se llevará a cabo de manera presencial el jueves 28 de mayo de 2026, en el Courtyard by Marriott, ubicado en 200 West Parade, Aguadilla, Puerto Rico, 00603. Las urnas estarán abiertas desde las 4:00 p.m. hasta las 8:00 p.m.
El Presidente General del Distrito 142, Todd Roan, y el Representante Internacional, Jorge Bonilla, estarán en la propiedad esta semana para ayudar con las nominaciones y la votación. Esta es una de las formas más importantes en que los miembros pueden contribuir a proteger nuestro contrato. Gracias por su continuo apoyo y solidaridad.
Sinceramente y fraternalmente,
John M. Coveny, Jr.
Presidente/Director General
Todd Roan
Presidente General
VER/IMPRIMIR UNA VERSIÓN EN PDF DE ESTE BOLETÍN